特朗普鸡受追捧中国蹿红 巨型特朗普鸡发型酷似特朗普 彻底火了!(4)

 
A giant rooster sculpture, sporting the President-elect's signature hairdo and hand gestures, has been erected outside a shopping mall in Taiyuan, in China's Shanxi Province.
 
中国山西省太原市的一家购物中心外立起了一座巨型公鸡雕塑，它拥有特朗普标志性的发型和招牌手势。
 
The sculpture was commissioned by the company that owns the mall and will be its mascot, Cao Mingliang, the deputy director of planning department from N1 ArtWalk Mall, told CNN.
 
北美新天地N1购物中心设计部副主任曹明亮告诉CNN，这座雕塑是该商场所属公司命人建造用来做吉祥物的。
 
Cao said a series of products and smaller replicas will be available for sale in the future, though some are already being sold on Taobao, the Chinese e-commerce giant owned by Alibaba.
 
曹明亮称，未来商场将出售这一系列相关产品和小型公鸡模型，而有些产品已经在淘宝网上开售。淘宝网是阿里巴巴公司旗下的中国电商巨头。